Kaleido: ein Manuskript, drei Formen
Aus einem Manuskript werden Artikel, Bildstrecke und Video, veröffentlicht in acht Sprachen. Kaleido dient zuerst mir selbst: erst die Strecke vom Manuskript bis zur Veröffentlichung sauber zum Laufen bringen, dann über andere nachdenken.
Nach Jahren der Content-Arbeit ist nie das Schreiben das Anstrengende. Anstrengend ist, wie viele Ausgänge ein einziges Manuskript bedienen muss. Der Artikel geht einmal raus, die Bildfassung wird noch einmal umgebaut, das Video braucht sein eigenes Skript – und eine geänderte Zahl bedeutet vier Stellen. Genau das soll Kaleido beseitigen.
Ein Manuskript, drei Formen
Dieselbe Sache, und jede Form kann etwas anderes gut.
- Ein Artikel kann Ursache und Wirkung ausbreiten. Er passt zu Tiefe, für die man sich hinsetzt.
- Eine Bildstrecke presst den Kern in wenige Bilder: auf dem Telefon ein Gedanke pro Bildschirm, auch beim Überfliegen erinnerlich.
- Ein Video gibt Tonfall und Rhythmus weiter. Es passt zu einer Erzählung, die in drei Minuten durch ist.
Im System sind das keine drei Projekte. Es ist eine Content-Spezifikation – dieselben Kennungen, dieselben Texte in acht Sprachen, dieselben Blöcke und Schlagworte – projiziert auf verschiedene Ausgänge. Eine Stelle ändern, und alle drei Formen bewegen sich mit, in allen acht Sprachen.
Warum es zuerst mir selbst dient
Die erste Version der Plattform enthält nur Inhalte, die ich selbst geprüft habe: erst die Strecke vom Manuskript bis zur Veröffentlichung sauber machen, dann über Einsendungen von außen reden. Für mich ist „ich benutze es jeden Tag“ der härteste Abnahmetest. Wenn es hakt, weiß ich es morgen.
Erst selbst benutzen, bis es rund läuft – dann entscheiden, ob sich für andere eine Tür öffnet.
Auf der Infrastrukturebene steht Kaleido auf der mandantenfähigen OCPS-Plattform: ein Gateway plus Teilplattformen für Inhalte, Medien, Sprachen und Statistik, wobei die Anwendung selbst keine Geschäftsdaten hält. Bilder liegen in privatem Objektspeicher; eine kurzlebige Adresse wird erst beim Rendern signiert. Eine Videoseite lädt nur das Titelbild und verbindet sich erst nach einem Klick mit der Wiedergabequelle – entweder ein Player einer externen Plattform oder eine kurzlebige signierte Adresse aus der eigenen Mediathek. Dauerhafte Direktlinks erscheinen nie auf der Seite.